Sizilien Region für Region entdecken
Vierundfünfzig Orte in sechs Regionen – Palermo und die Nordküste, Trapani und der antike Westen, Catania, Taormina und der Ätna im Osten, die Barockstädte im Südosten, die Tempel von Agrigent und das Hinterland im Süden, sowie die Archipele der Äolischen und Ägadischen Inseln und der Pelagischen Inseln.
Die wichtigsten Reiseziele
Die Orte, um die jede erste Reise gebaut werden sollte – Palermos Märkte und arabisch-normannische Kirchen, Taorminas antikes Theater mit dem Ätna im Hintergrund, Ortigia in Syrakus, und das Tal der Tempel in Agrigent.
Agrigento
Das Tal der Tempel in Agrigento ist die größte griechische Tempelanlage außerhalb Griechenlands — am besten früh oder nachts besuchen.
Catania
Catania ist Siziliens arbeitende Hafenstadt — schwarzer Lavastein, ein Fischmarkt ab Sonnenaufgang, und der Ätna oft von der Hauptstraße aus sichtbar.
Cefalù
Cefalù ist ein Fischerort an Siziliens Nordküste, eine Stunde von Palermo per Zug, mit normannischer Kathedrale, Felswanderung und Altstadtstrand.
Der Ätna
Der Ätna ist Europas höchster und aktivster Vulkan — der Zugang zu den Gipfelkratern ist jedoch reguliert, und kein Anbieter kann ihn garantieren.
Die Ägadischen Inseln
Drei Inseln vor Trapani — Favignanas alte Thunfischfabrik, Levanzos Höhlenkunst und autofreies Marettimo — eine kurze Überfahrt ab Westsizilien.
Die Äolischen Inseln
Ein vulkanischer Archipel nördlich von Milazzo — sieben Inseln, von Lipari bis Stromboli, verbunden durch Fähren, die das Meer stornieren kann.
Erice
Reiseführer Erice: die mittelalterliche Hügelstadt über Trapani, ihr Nebel, ihre Burg und Maria Grammaticos Gebäck.
Marsala
Marsala-Reiseguide: der Likörwein, die Cantine Florio und Pellegrino, die Stagnone-Lagune und die Insel Mozia.
Noto
Noto ist das barocke Prunkstück des Val di Noto — eine honigfarbene Prachtstraße, wiederaufgebaut nach 1693, Kathedrale eingestürzt und 2007 neu eröffnet.
Ortigia
Ortigia ist Syrakus' Inselaltstadt — ein griechischer Tempel in der Kathedrale, eine von Papyrus gesäumte Quelle und die beste Basis für Südostsizilien.
Palermo
Siziliens chaotische Hauptstadt — normannisch-arabische Mosaike, drei historische Märkte, Katakomben und das Teatro Massimo, ehrlich bewertet.
Ragusa
Ragusa ist zwei Städte in einer — Iblas barocke Altstadt am Talgrund, Superiore auf dem Grat darüber, verbunden durch eine Treppe mit über 300 Stufen.
Syrakus
Syrakus verbindet ein griechisches Theater und Steinbrüche im Fels mit Ortigia, seiner Inselaltstadt — 2-3 Tage, eine der einfachsten Basen im Südosten.
Taormina
Taormina verbindet ein griechisches Theater mit Ätna-Kulisse und den höchsten Preisen der Ostküste — für manche ein guter Tausch, für andere nicht.
Trapani
Reiseguide zu Trapani: die Salinen, die Funivia hinauf nach Erice, und der Tragflügelboothafen für die Ägadischen Inseln.
Mehr von der Insel
Städte und Landschaften, die einen längeren Aufenthalt lohnen – der Kreuzgang von Monreale oberhalb Palermos, die barocken Straßen von Noto und Ragusa Ibla, die Alcantara-Schlucht, und San Vito Lo Capo an der Westspitze.
Acireale und Aci Trezza
Acireales Barockzentrum und die Zyklopenfelsen von Aci Trezza liegen 20 Minuten von Catania — ein leichter Halbtagesausflug, den viele auslassen.
Die Alcantara-Schluchten
Die Alcantara-Schluchten sind Basaltcanyons, geformt von einem Lavastrom des Ätna — eiskaltes Wasser, Body-Rafting und ein kurzer, intensiver Besuch.
Favignana
Die größte Ägadi-Insel, geformt wie ein Schmetterling — restaurierte Thunfischfabrik, der Strand Cala Rossa und leichtes Radfahren auf flachem Terrain.
Lampedusa
Die südlichste Pelagische Insel — Rabbit Beach, nistende Karettschildkröten, und eine lange Überfahrt oder ein Flug, der sie von Sizilien trennt.
Lipari
Die größte Äolische Insel und die praktische Basis für den ganzen Archipel — eine Altstadt, Obsidianbuchten, und die größte Auswahl an Fähren.
Marzamemi und Vendicari
Marzamemi ist eine ehemalige Thunfischfabrik, heute ein Fischerdorf; Vendicari nebenan hat Flamingos, leere Strände und eine verfallene Tonnara.
Messina
Messina ist das Tor vom italienischen Festland — eine astronomische Uhr um Mittag, Fähren nach Kalabrien und eine nach 1908 größtenteils neu gebaute Stadt.
Modica
Modica ist fast senkrecht in eine Schlucht gebaut, geteilt in Alta und Bassa, berühmt für eine kalt verarbeitete Schokolade wie sonst nirgendwo in Italien.
Mondello
Mondello ist Palermos Strandvorort, eine Sandbucht zwischen Monte Pellegrino und Monte Gallo mit einem Liberty-Pavillon und Lidi neben freien Abschnitten.
Monreale
Monreale ist ein Hügelstädtchen über Palermo, besucht fast nur wegen eines Gebäudes — einer normannischen Kathedrale voller goldener Mosaike.
Pantelleria
Die schwarze Insel, näher an Tunesien als an Sizilien — Dammusi aus Stein, ein Kratersee, Passito-Wein und vulkanisches Gestein statt Sandstrände.
Piazza Armerina
Piazza Armerinas Villa Romana del Casale zeigt die besterhaltenen römischen Mosaike überhaupt — ein Boden aus dem 4. Jahrhundert, verschüttet.
San Vito Lo Capo
San Vito Lo Capo Reiseguide: der Strand, das September-Cous-Cous-Fest und wie man dem Sommerandrang entgeht.
Scala dei Turchi
Die Scala dei Turchi ist eine markante weiße Mergelklippe bei Agrigento — der Zugang wird oft eingeschränkt, aktuelle Regeln vorab prüfen.
Scopello und der Zingaro
Reiseguide zu Scopello und dem Zingaro-Reservat: die alte Tonnara, die Faraglioni und der 7 km lange Küstenpfad ohne Straße im Inneren.
Segesta
Reiseguide zu Segesta: der unvollendete dorische Tempel, das Hügeltheater, und wie man beide ohne Auto sieht.
Selinunt
Reiseguide zu Selinunt: Europas größter archäologischer Park, seine mit Buchstaben benannten Tempel und die Steinbrüche, aus denen die Säulen stammen.
Stromboli
Der äolische Vulkan, der nie pausiert — kleine Ausbrüche alle paar Minuten, erlebbar per geführter Wanderung oder, verlässlicher, nachts vom Boot aus.
Vulcano
Die äolische Insel, benannt nach einem Feuergott — ein Schwefelkrater, warme Schlammbecken und ein Gipfelpfad, dessen Zugang vom Vulkan selbst abhängt.
Abseits des Offensichtlichen
Bagheria
Bagheria, östlich von Palermo, ist eine Barockvillenstadt, bekannt für die grotesken Statuen der Villa Palagonia und das Guttuso-Museum in Villa Cattolica.
Bronte und Randazzo
Bronte baut die Pistazien an; Randazzo ist aus Lavastein gebaut, am nächsten am Ätna-Krater. Zwei Orte an den ruhigeren Nordwesthängen des Vulkans.
Caltagirone
Caltagirone ist Siziliens Keramikhauptstadt — eine 142-stufige Treppe, jede Stufe mit handbemalter Majolika verziert, plus traditionelle Töpferwerkstätten.
Caltanissetta
Caltanissetta war einst die Hauptstadt von Siziliens Schwefelbergbau — eine echte Provinzhauptstadt im Landesinneren, fast ohne touristische Infrastruktur.
Castellammare del Golfo
Reiseführer Castellammare del Golfo: der Hafenort am Tor nach Scopello und zum Naturreservat Zingaro.
Corleone
Corleone gab der Godfather-Saga seinen Namen, wurde dort aber nie gedreht. Der eigentliche Reiz ist CIDMA, das Anti-Mafia-Dokumentationszentrum.
Die Madonie
Die Madonie-Berge im Landesinneren hinter Cefalù: Castelbuono, die Petralie-Dörfer, Wandern am Pizzo Carbonara und Siziliens letzte Manna-Ernte.
Die Nebrodi und Tindari
Tindaris Klippenheiligtum blickt auf eine sich wandelnde Sandlagune; die Nebrodi-Berge dahinter sind Siziliens am wenigsten besuchtes Naturschutzgebiet.
Enna
Enna liegt auf 931 Metern, Siziliens höchster Provinzhauptstadt, mit dem Beinamen "Nabel Siziliens" und Ausblicken bis zum Meer an klaren Tagen.
Giardini Naxos
Giardini Naxos ist Taorminas Strandort unterhalb der Klippe — Siziliens älteste griechische Kolonie, niedrigere Preise, derselbe Blick auf Meereshöhe.
Levanzo
Die kleinste bewohnte Ägadi-Insel — ein Dorf, ruhige Buchten, und eine paläolithische Höhle mit einigen der ältesten Felsmalereien des Mittelmeers.
Marettimo
Die wildeste Ägadische Insel — autofrei, echte Wanderwege und eine Meeresschutzgebiet-Küste, erreichbar über die längste der drei Fähren ab Trapani.
Mazara del Vallo
Mazara del Vallo Reiseguide: das Casbah-Viertel, der Tanzende Satyr und Italiens historisch größte Fischereiflotte.
Milazzo
Milazzo ist der wichtigste Tragflügelboot-Hafen zu den Äolischen Inseln — eine Arbeiterstadt, deren Überfahrten das Wetter absagen kann.
Panarea
Die kleinste, mondänste Äolische Insel — autofreie Gassen, weiß getünchte Häuser und im Sommer mehr Yachten vor der Küste, als der Hafen je fassen sollte.
Salina
Die grünste Äolische Insel — Malvasia-Weinberge, Kapern, das Kraterdorf Pollara und ein langsameres Tempo als Lipari oder Panarea.
Savoca
Savoca ist das echte Godfather-Dorf — Bar Vitellis Drehort, ein Hügelstädtchen über Taormina, und Mumien, die kaum ein Besucher findet.
Sciacca
Sciacca ist ein aktiver Fischereihafen mit Thermalquellen, Korallenschnitzkunst und einem der ältesten und größten Karnevalsfeste Siziliens.
Scicli
Scicli ist die ruhigste der Barockstädte im Val di Noto — sein Rathaus dient in der Fernsehserie Commissario Montalbano als Polizeistation.
Ustica
Eine kleine vulkanische Insel eine Stunde nördlich von Palermo per Fähre, Italiens erstes Meeresschutzgebiet — ideal für Tauchen und Schnorcheln.
Wissenswertes über Reiseziele auf Sizilien
Sizilien lässt sich nicht wie eine einzelne Stadt in Stadtviertel gliedern – dieser Reiseziele-Hub bündelt stattdessen vierundfünfzig Orte, Inseln und Landschaften in sechs Regionen, jede mit eigenem Charakter und eigenem realistischen Reiseradius. Palermo und die Nordküste umfasst die Hauptstadt selbst, dazu die Kathedrale von Monreale, den Strand von Mondello, Cefalùs Altstadt, die Madonie-Berge im Landesinneren und Corleone, das eher für seinen Namen bekannt ist als für das, was es tatsächlich zu sehen gibt.
Trapani und der Westen reicht vom Fähranleger nach den Ägadischen Inseln in Trapani selbst bis zu Erices Altstadt auf dem Klippenrand, der Weinstadt Marsala, dem dorischen Tempel von Segesta und den Ruinen von Selinunt, dazu der Strand von San Vito Lo Capo und die Küstenpfade des Zingaro-Naturreservats. Catania, Taormina und der Osten drehen sich um den Ätna, Europas aktivsten Vulkan, wobei Catania das praktische Tor bildet, Taormina die Bergstadt über dem Meer, und die Alcantara-Schlucht sowie die Lavaküste bei Aci Trezza die Region abrunden.
Syrakus und der barocke Südosten umfassen die Altstadtinsel Ortigia, das wiederaufgebaute Zentrum von Noto, die Treppenstädte Ragusa und Modica sowie die Küste um Marzamemi und das Naturreservat Vendicari. Agrigent und das Landesinnere beherbergen das Tal der Tempel, die Kalksteinklippen der Scala dei Turchi sowie Orte im Landesinneren – Piazza Armerina, Caltagirone, Enna –, die weit weniger Besucher sehen als die Küste.
Die Inselregion vereint die Archipele, die zu keiner Festlandregion passen: die vulkanischen Äolischen Inseln (Lipari, Vulcano, Stromboli, Salina, Panarea), die Ägadischen Inseln (Favignana, Levanzo, Marettimo) und die Außenposten Pantelleria und Lampedusa, beide nur per Fähre oder Kurzflug erreichbar. Ein Auto ist außerhalb der historischen Zentren fast unverzichtbar, um das meiste davon zu erreichen, aber fast jede dieser Städte verhängt eine ZTL, die Autos vom Zugang zu ihrem Altstadtkern ausschließt, sodass das Auto am Rand geparkt und die letzte Strecke zu Fuß zurückgelegt wird.
Zusammen vermitteln die sechs Regionen ein realistisches Gefühl dafür, wie weit sich eine Sizilien-Reise vernünftigerweise ausdehnen lässt: Ein langes Wochenende deckt eine Region ordentlich ab, eine Woche kann zwei oder drei aneinanderreihen, und alle Archipele in einer einzigen Reise zu erreichen bleibt ein Vorhaben, das nur wenige Besucher tatsächlich versuchen.
Häufige Fragen zu Reiseziele auf Sizilien
In welcher sizilianischen Region sollte ich mich niederlassen?
Für eine erste Reise bringen Catania oder Taormina den Ätna, die Alcantara-Schlucht und die Ostküste in weniger als einer Autostunde Entfernung; Palermo eignet sich für Reisende, die die Nordküste, Monreale und Cefalù in der Nähe haben wollen. Syrakus funktioniert gut, wenn der Fokus auf Barock und antiken Stätten liegt. Es gibt keine einzig richtige Antwort – es hängt davon ab, welche Sehenswürdigkeiten am wichtigsten sind, denn das Durchqueren der Insel von einem Ende zum anderen kann einen ganzen Tag kosten.
Was ist der Unterschied zwischen den sechs Regionen auf diesem Hub?
Palermo und die Nordküste, Trapani und der Westen, Catania, Taormina und der Ätna im Osten, Syrakus und der barocke Südosten, Agrigent und das Landesinnere im Süden sowie die Inseln bündeln jeweils Reiseziele, die einen realistischen Fahrradius teilen, sodass eine Region ebenso als Tagesausflugszone funktioniert wie als reine geografische Einteilung.
Brauche ich ein Auto, um diese Reiseziele zu sehen?
Fast überall außerhalb der historischen Zentren, ja. Züge und Busse decken Palermo, Catania, Syrakus und einige Städte dazwischen recht gut ab, aber die Ätna-Dörfer, die Madonie und der Großteil des Südostens und Südens sind mit dem Auto deutlich leichter zu erreichen. Rechnen Sie in fast jedem historischen Zentrum mit einer ZTL – einer per Kamera überwachten Zone mit eingeschränktem Verkehr –, planen Sie also, außerhalb der Altstadt zu parken statt hineinzufahren.
Wie viele sizilianische Inseln kann ich realistisch in einer Reise besuchen?
Ein oder zwei. Die Äolischen Inseln und die Ägadischen Inseln liegen an entgegengesetzten Enden Siziliens, und Pantelleria wie Lampedusa brauchen jeweils eine eigene Fähre oder einen eigenen Flug plus mindestens zwei oder drei Tage, damit sich die Reise lohnt. Fähren und Tragflügelboote zu all diesen Inseln können bei rauer See ausfallen, also planen Sie einen Pufferttag ein, falls eine Überfahrt nicht verhandelbar ist.