Festivais de verão em Taormina

Uma cidade que encena espetáculos há dois mil anos

Taormina é um palco no sentido literal desde a Antiguidade — o seu teatro antigo greco-romano, o Teatro Antico, foi construído para espetáculos e ainda hoje os acolhe, o que o torna um dos relativamente poucos teatros antigos do mundo ainda usados para o seu propósito original, em vez de preservado apenas como ruína. Essa continuidade, combinada com a longa história da cidade como estância cultural para visitantes europeus, dá a Taormina um calendário de festivais de verão que ultrapassa em muito a sua dimensão, ancorado em dois eventos muito diferentes: uma temporada de concertos e ópera no teatro antigo, e um dos festivais de cinema mais antigos de Itália.

O Teatro Antico: um palco antigo ainda em uso

De dia, o Teatro Antico é um sítio arqueológico a sério — um teatro greco-romano escavado na encosta, com os seus arcos sobreviventes a enquadrar uma vista do Etna e do mar que está entre os cenários mais fotografados da Sicília. O detalhe completo sobre a visita como sítio histórico está coberto em O teatro antigo de Taormina. Numa noite de verão, o mesmo palco acolhe uma programação de concertos, ópera e outros espetáculos, usando o cenário antigo em vez de um espaço moderno — uma experiência genuinamente diferente de assistir ao mesmo espetáculo em espaço fechado, com o vulcão e o céu aberto como pano de fundo literal.

Italian Opera Taormina in the Nazarena Theater e Opera Selection cobrem ambos a programação de ópera de Taormina nos seus espaços teatrais, dando uma escolha de produção dentro da temporada de verão da cidade.

O Taormina Film Fest

A par da programação de música e ópera, Taormina acolhe um dos festivais de cinema em funcionamento contínuo mais antigos de Itália, trazendo exibições e eventos relacionados à cidade ao longo de vários dias todos os verões, e atraindo atenção tanto italiana como internacional. Acrescenta uma textura diferente ao calendário cultural da cidade, comparado com os espetáculos do teatro — mais focado em cinema e nos seus eventos associados do que em música ao vivo — e transforma uma cidade de verão já movimentada numa ainda mais animada, durante a sua duração. Se a sua viagem coincidir com o festival, conte com restaurantes e ruas mais cheios, e trate qualquer reserva de alojamento com mais urgência do que o habitual.

Reservar com antecedência e gerir expetativas

Tanto a programação de verão do teatro como o festival de cinema atraem interesse suficiente para que eventos populares esgotem, sobretudo concertos ou produções de ópera de grande nome, no Teatro Antico. Reserve o mais cedo que os seus planos de viagem permitirem, em vez de assumir que haverá bilhetes de última hora disponíveis, e conte com as já consideráveis multidões de verão de Taormina intensificarem-se ainda mais em torno das datas principais do festival. Nada disto é razão para evitar uma visita de verão — vale simplesmente a pena planear em torno disso, em vez de descobrir à chegada.

Um tipo diferente de noite: passeios de fantasmas e caminhadas noturnas

Nem todos os visitantes querem um bilhete formal de concerto ou ópera, e as opções noturnas de Taormina estendem-se a passeios guiados a pé, construídos em torno da história e das lendas da cidade, em vez de um espetáculo em palco — uma forma mais suave e menos estruturada de passar uma noite na cidade antiga.

Taormina: Ghosts Tour Legends Dark History Night Walking cobre este formato, um passeio a pé pelas histórias mais sombrias de Taormina, em vez de um espetáculo sentado, adequado a uma noite em que um concerto completo não encaixa no horário.

Chegar lá e onde ficar na época de festivais

O centro histórico de Taormina aplica uma ZTL (zona de tráfego limitado), com multas automáticas por câmara para veículos não autorizados, por isso quem conduzir até lá para um espetáculo à noite deve planear estacionar fora do centro e entrar a pé, em vez de arriscar uma multa à procura do local. Durante as semanas de festival, o estacionamento perto do Teatro Antico enche mais depressa do que o habitual, por isso chegar com tempo extra vale a pena.

Os autocarros públicos ligam Taormina a Messina, Catânia e Giardini Naxos, uma alternativa razoável à condução se estiver hospedado nas proximidades sem carro alugado; ver Conduzir na Sicília: o que ninguém avisa para o panorama mais completo sobre ZTLs e estacionamento em toda a ilha.

Porquê especificamente no verão

A programação de festivais de Taormina concentra-se no verão por razões práticas, além da tradição — o Teatro Antico é um espaço ao ar livre, e as noites secas e quentes de verão da Sicília tornam viável um espetáculo ao ar livre durante meses seguidos, ao contrário das épocas intermédias mais húmidas. Isto sobrepõe-se à época alta de viagens mais alargada da Sicília, coberta em A Sicília no verão, que vale a pena ler a par deste guia, se estiver a ponderar se o calor e as multidões do verão valem a pena especificamente pelo calendário de festivais.

O que esperar de um espetáculo no Teatro Antico

A bancada de pedra original do teatro sobrevive em parte e é complementada com bancos modernos para os espetáculos, mas mesmo as secções modernas são bancadas de pedra dura, sem sombra, e não lugares de teatro estofados — uma almofada leve, fácil de comprar localmente ou de trazer de casa, faz uma diferença real ao longo de um espetáculo de duas horas.

As noites arrefecem visivelmente assim que o sol se põe, mesmo depois de um dia quente de verão, por isso vale a pena levar uma camada leve mesmo em julho e agosto. As portas abrem normalmente com uma janela razoável antes do próprio espetáculo, e chegar cedo vale a pena, tanto para encontrar um lugar confortável como para ver o teatro e o seu pano de fundo do Etna nos últimos raios de luz do dia antes de o espetáculo começar.

Comprar bilhetes

Os bilhetes tanto para a temporada de espetáculos do teatro como para as exibições do Taormina Film Fest são geralmente vendidos através da bilheteira ou do site do próprio evento, em vez de um passe de festival único e unificado, por isso confirmar o espetáculo ou exibição específica que quer e o seu local vale a pena fazer antes de assumir disponibilidade. Para nomes conhecidos ou produções de ópera em particular, os bilhetes podem esgotar semanas antes, em pleno verão, o que é a principal razão para definir as datas de viagem antes de assumir que a programação de uma determinada noite ainda terá lugares.

Combinar a época de festivais com o resto de uma viagem a Taormina

Os atrativos habituais de verão de Taormina — as suas praias, Isola Bella, as ruas comerciais da cidade antiga, e o fácil acesso ao Etna e às Gargantas do Alcantara — continuam a par do calendário do festival, por isso uma visita de verão combina naturalmente turismo diurno com um espetáculo à noite, em vez de exigir uma viagem dedicada apenas ao festival.

Para a outra associação cultural conhecida da cidade, ver O White Lotus em Taormina, e para saber como o calendário cultural de Taormina se compara com os outros grandes festivais e tradições da Sicília ao longo do ano, ver Os festivais sicilianos mês a mês.

Perguntas frequentes sobre os festivais de verão de Taormina

Pode-se assistir a um concerto dentro do teatro antigo de Taormina?

Sim — o Teatro Antico acolhe uma programação de verão de concertos, ópera e outros espetáculos, usando o palco antigo greco-romano com o Etna e o mar visíveis atrás, um dos cenários mais impressionantes para um espetáculo ao vivo em toda a Europa.

O que é o Taormina Film Fest?

Um dos festivais de cinema em funcionamento contínuo mais antigos de Itália, realizado em Taormina ao longo de vários dias de verão, com exibições e eventos relacionados que atraem tanto atenção italiana como internacional. Acrescenta um sabor diferente ao calendário cultural de verão da cidade, para além da música e da ópera.

É preciso reservar bilhetes com antecedência para os espetáculos do teatro de Taormina?

Os espetáculos populares no Teatro Antico podem esgotar, sobretudo com artistas conhecidos ou produções de ópera, por isso reservar assim que o seu horário permitir é a abordagem mais segura, em vez de assumir que haverá bilhetes disponíveis perto da data.

O Teatro Antico só é usado para visitas de história antiga?

Não — embora seja um verdadeiro sítio arqueológico greco-romano, aberto a visitas diurnas e de história, funciona também como espaço de espetáculos em funcionamento no verão, um dos relativamente poucos teatros antigos do mundo ainda usados para o seu propósito original.

O que mais acontece em Taormina durante o verão, além da época de festivais?

Os principais atrativos de verão de Taormina — as suas praias, a Isola Bella, as ruas comerciais e os restaurantes da cidade antiga — continuam a par da programação do festival, o que significa que uma visita de verão combina turismo durante o dia com espetáculos à noite, em vez de exigir uma viagem dedicada apenas ao festival.

Taormina fica concorrida durante a época de festivais?

Sim, mais do que o habitual — Taormina já é um destino de verão popular, e os eventos do festival acrescentam mais um atrativo, por isso conte com restaurantes mais cheios, ruas mais movimentadas e um premium no alojamento durante as semanas de pico do festival.

Os lugares no Teatro Antico são confortáveis?

Não especialmente — grande parte é bancada de pedra, incluindo as secções modernas acrescentadas para os espetáculos, por isso uma almofada leve faz uma diferença real ao longo de um espetáculo de duas horas, e as noites arrefecem visivelmente mesmo depois de um dia quente, por isso leve uma camada.

Com que antecedência devo comprar bilhetes?

O mais cedo que as suas datas de viagem permitirem, sobretudo para artistas conhecidos ou produções de ópera, que podem esgotar com semanas de antecedência em pleno verão. Os bilhetes são geralmente vendidos através da bilheteira do próprio evento, em vez de um passe de festival combinado único.